Catégories
Informations
Petit Glossaire de l'imprimerie de M à Z
Maculage :
Traces d'encre produites par les feuilles de papier se chevauchant. Un temps de séchage des imprimés est nécessaire, avant la coupe, pour éviter le maculage.
Macule :
Feuille imprimée ayant été salie accidentellement au verso par la feuille imprimée qui la précédait lors de l'impression offset (l'encre n'ayant pas eu le temps de sécher).
Main :
Degré de rigidité du papier apprécié au touché. A grammage égal, deux papiers peuvent ne pas avoir la même rigidité.
Maquette :
En typographie, une maquette est une composition type avec structure et mise en page spécifique, utilisée comme base pour les compositions.
Marbre :
Surface plane sur laquelle les caractères en plomb étaient posés avant d'être insérés dans le chassis pour l'impression ou le clichage.
Massicot :
Machine à couper les feuilles de papier.
Massicotage :
Opération mécanique de coupage précis d'un imprimé.
Moirage :
Le Moirage est un effet optique due à une superposition de trames mal orienté.
Montage :
Processus de mise en place, conformément à la maquette, des éléments constitutifs d'une page (textes et illustrations- souvent appelé « prémontage»). Processus de mise en place des phototypes de chaque page, sur un emplacement déterminé sur la forme d'impression, conformément au schéma d'imposition.
Négatif :
Caractéristique d'un phototype, sur lequel les densités optiques varient en sens inverse de celles de l'original.
Niveaux de gris :
Image en noir et blanc et ses différentes nuances de gris.
Noir-au-blanc :
Terme de métier, caractérisant la reproduction d'un texte sous forme négative lisible (par exemple: lettres blanches sur fond noir, lettres blanches sur fond rouge, etc.).
Nuancier :
Catalogue de teintes.
Oeil :
Partie de la lettre qui transfère l'encre; le noir du caractère(partie imprimante d'un caractère). L'oeil d'un caractère bas de casse correspond aux dessins des lettres à laquelle il appartient et qui ne possèdent ni ascendantes (b) ni descendantes (g). Par exemple, le a, le e, le x. Au sein d'un même corps mais dans deux polices différentes, cet oeil peut être relativement petit ou grand.
Offset :
Procédé d'impression basé sur la répulsion de l'eau et de la graisse de l'encre. La plaque de zinc reporte l'image sur un blanchet, qui reporte l'encre sur le papier lors du processus d'impression.
Opacité :
Qualité de transparence du papier.
Orientation des trames :
Chaque trame doit être orientée différemment pour éviter l'effet de moirage.
Orpheline :
Première ligne d'un paragraphe qui figure seule au bas d'une colonne.
Ours :
L'ours est l'imprimeur dans l'argot typographique. En fait, c'est la mention obligatoire du nom de l'imprimeur, du lieu d'impression et de plusieurs renseignements, comme le tirage et le numéro de dépôt légal.
Ozalid :
Marque commerciale devenue terme de métier, désignant une épreuve de contrôle tirée sur papier aux colorants azoiques (dit papier diazo).
Page :
Une seule des faces d'un feuillet (le recto ou le verso).
Pagination :
Suite des numéros de pages d'un ouvrage imprimé. Synonyme de foliotage.
Pantone :
PMS ou Pantone Machine System. Système international de référence. Les teintes Pantone sont des couleurs normalisées et référencées dans un échantillonnage appelé nuancier ou « pantonier ». Elles sont principalement utilisées en imprimerie. Contrairement à la quadrichromie, un pantone n'est pas composé des 3 couleurs primaires et du noir au moment du tirage. Le résultat des couleurs pantones est différent de leur décomposition en CMJN (Benday). L'éclat d'une couleur en CMJN n'a pas l'éclat d'un pantone.
P.A.O. :
Publication Assistée par Ordinateur. Processus de mise en page ou de création de maquette. Méthode informatique d'édition allant de la saisie du texte à la scanérisation couleur de documents photographiques.
Papier à cigarette :
Papier mince, non collé, pouvant contenir des charges ou des additifs, notamment en vue d'adapter sa combustibilité à celle du tabac, résistant suffisamment au déchirement et au froissement pour le rendre apte à la fabrication des cigarettes, pouvant être bobiné sur une faible largeur.
Papier apprêté :
Papier ou carton traités mécaniquement sur la machine à papier, afin d'améliorer le lissé et l'uniformité d'aspect des deux faces. Cette modification est généralement moins poussée que dans le cas du satinage.
Papier à bible :
Papier mince pour impression, très opaque, sans pâte mécanique, de bonne résistance aux manipulations et au vieillissement.
Papier contrecollé :
Papier obtenu par le contrecollage de deux papiers ou plus, de composition identique ou différente.
Papier de chiffon :
Papier fabriqué à partir de pâte contenant une certaine proportion de pâte de chiffon. La proportion minimal requise pour que le papier puisse être dénommé «de chiffon» varie selon les pays.
Papier frictionné :
Papier ou carton dont une face a été rendue unie et brillante par séchage au contact d'un cylindre de métal poli dûment chauffé faisant partie de la sécherie de la machine à papier. L'autre face du papier ou du carton reste relativement rugueuse.
Papier ignifugé :
Papier ou carton ayant subi un traitement tendant à supprimer, diminuer ou retarder sensiblement la pyrolyse ou la combustion. (Définition conforme à la norme expérimentale X 65-020).
Papier infalsifiable :
Papier doté de caractéristiques propres à révéler les falsifications ou tentatives de falsifications.
Papier ingraissable :
Papier sans bois résistant à la pénétration des corps gras, écru, blanc ou coloré. Cette résistance est obtenue par tout traitement, à l'exception de celui à l'acide sulfurique (NF Q 12-001).
Papier multicouche :
Papier ou carton constitués de plus de trois couches fibreuses unies entre elles en cours de fabrication à l'état humide, sans adhésif. Deux de ces couches ou plus peuvent être de même composition. Dans certains pays, on utilise également dans le même sens le terme « multiplex» ou « multiplis», le produit fini pouvant être obtenu par contrecollage de plus de trois feuilles sèches.
Papier parafiné :
Papier ou carton imprégnés ou enduis de paraffine ou de cires diverses.
Papier satiné :
Papier qui a été soumis à un calandrage poussé dans une supercalandre en vue de lui donner une surface plus unie et plus brillante que celle du papier apprêté.
Papier surfacé :
Papier ayant reçu une enduction destinée à améliorer ses caractéristiques de surface.
Papier surglacé :
Papier ayant un taux de charge supérieur à 20 %, et fortement calandré en vue de lui donner un état de surface permettant, entre autres, l'impression au moyen de clichés tramés fins.
Parangonage :
Action qui consiste à disposer, dans une même ligne, des caractères d'oeil ou de corps différents mais alignés sur une même ligne de base.
Passe :
La passe est la quantité de feuilles (prévues ou à prévoir) qui seront perdues suite aux essais, réglages, tâches ou mauvaises impressions.
Pavé :
Suite de lignes de texte composé délimitée par des blancs (pavé de texte).
PDF :
"Portable Document Format", format de fichier informatique créé par Adobe Systems. La spécificité du PDF est de préserver les mises en forme (polices d'écritures, images, objets graphiques...) telles que définies par son auteur, et ce quelles que soient le logiciel utilisé pour lire fichier.
PEFC :
le Programme de Reconnaissance des Certifications forestières (Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes) est un système de certification de la gestion durable des forêts qui s'est développé à partir de 1999. Cette certification garantie une gestion forestière durable afin de maîtriser les effets écologiques, économiques et sociaux des activités humaines sur les forêts et d'en préserver ainsi les ressources.
Pelliculage :
Le pelliculage est l'application d'une pellicule de protection en polyester ou polypropylène sur la feuille par un procédé de colle chauffée. Le pelliculage couvre toujours la totalité de la feuille, à fond perdu. Le pelliculage brillant protège très bien, il est donc très utilisé pour des produits imprimés qui seront souvent manipulés ; manuels de vente, documentation de présentation sur les salons, etc. Les traces de doigts sont très visibles sur les aplats sombres, notamment les noirs. Il existe également un pelliculage mat, avec un touché satiné superbe. Malheureusement, il est relativement cher, fragile, et se raye facilement. Les papiers les plus appropriés pour le pelliculage sont les couchés.
Piqûre :
Opération de brochage destinée à maintenir à l'aide de piques en métal (agrafes), les diverses pages d'un document.
Piqûre à cheval :
Procédé dans lequel des feuilles pliées encartées les unes dans les autres sont maintenues par une ou deux agrafes métalliques insérées dans le pli du dos.
Piqûre à plat :
Procédé dans lequel des feuillets assemblés sont maintenus par des agrafes. On utilise rarement ce procédé quand il s'agit de cahiers; une fois l'opération de piquage terminée, les volumes sont toujours brochés.
Plaque présensibilisée :
Plaque (positive ou négative) comprenant une couche d'un matériau directement photosensible et destinée à la préparation d'une forme d'impression offset. Pleine page / plein papier : Se dit d'une impression recouvrant la totalité d'une page, sans aucune marge.
Pli :
Partie d'une feuille de papier rabattable sur elle même. Impression à 1, 2, 3 plis. Il existe des "Plis croisés", "Plis roulés", "Plis portefeuilles"et "Plis accordéon".
Pliage :
En imprimerie, opération de façonnage consistant à rabattre sur elles-mêmes, une ou plusieurs fois, des feuilles de papier.
Plieuse :
Machine utilisée pour plier les feuilles après impression.
Plis en accordéon :
Pliage en forme de M, permettant d'ouvrir le document imprimé (dépliant par exemple) comme un accordéon. On obtient ainsi un dépliant de 3, 4 volets ou plus, repliés sur eux-mêmes, mais alternant le sens de pliage.
Plis croisés :
Document imprimé comportant des plis perpendiculaires pour obtenir un cahier de 8 pages (2 plis croisés), 16 pages (3 plis croisés), etc. Le nombre de plis est limité selon le grammage du papier.
Plis portefeuille :
Document imprimé comportant des plis parallèles pour obtenir un dépliant de 3, 4 volets ou plus mais en alternant le sens du pliage pour que les volets latéraux se rabattent vers le centre.
Plis roulés :
Document imprimé comportant des plis parallèles pour obtenir un dépliant de 3, 4 volets ou plus, repliés sur eux-mêmes dans le même sens. Le nombre de plis est limité selon le grammage du papier.
Poinçon :
Barre métallique comportant à son extrémité le dessin original d'un caractère. Sert à réaliser la matrice dans laquelle seront fondus les caractères d'imprimerie.
Point de trame :
Élément de base d'une image reproduite par similigravure, de forme ronde ou carrée et de surface variable.
Police :
Ensemble des caractères (lettres et signes) d'un même corps, de même graisse et de même style, nécessaires à la composition typographique.
Positif :
Caractéristique d'un phototype, sur lequel les densités optiques varient dans le même sens que celles de l'original.
Prise de pince :
Bande de papier, en principe non imprimable (sauf «acrobaties»), permettant le maintien de la feuille sur le cylindre pendant l'impression.
Quadrichromie :
Procédé d'impression basé sur les couleurs soustractives : les couleurs sont exprimées en pourcentage de cyan, magenta, jaune et noir. Le blanc étant obtenu avec 0 % partout. C'est précisément l'inverse de ce que l'on a sur l'écran où on utilise le principe additif du rouge, vert et bleu (RVB).
Queue :
Texte n'ayant pu rentrer dans une colonne ou une page.
Rainage :
Rainure faite par un écrasement du papier pour en faciliter le pliage net pour tout document d'un grammage supérieur à 170g.
Recto :
La page destinée à être vue en premier est appelée recto. C'est la page de droite. Dans les ouvrages réunissant plusieurs feuilles (livres, magazines, etc.), le recto est aussi appelé belle page, car c'est la page la mieux perçue par le lecteur. Si l'ouvrage se lit de gauche à droite, les belles pages sont les pages de droite, et portent des folios impairs.
Recyclé :
Papier fabriqué à partir de papiers usagés récupérés.
Registre :
Disposition de deux pages selon laquelle celle qui se trouve sur le recto d'un feuillet est parfaitement superposée à celle se trouvant sur le verso. La vérification se fait par transparence ou en piquant les angles avec une épingle.
Reliure :
Opération de façonnage consistant à réunir ensemble plusieurs feuillets. La reliure peut également représenter la manière dont le document est assemblé : collage, entoilage, anneaux plastiques.
Repérage :
Positionnement de plusieurs images l'une sur l'autre visant à réaliser la parfaite.
Repiquage :
Impression complémentaire sur une feuille déjà imprimée.
Reproduction :
Représentation graphique des caractéristiques visuelles d'un original.
Réserve :
Effet qui consiste à faire apparaître un texte ou une image en blanc sur fond noir, de couleur ou tramé.
Retiration :
Impression du verso d'une feuille déjà imprimée, par un second passage (machine à retiration : imprime le verso et le recto simultanément). Par extension, seconde impression subie par une feuille sur la même face.
RIP :
Appareil intermédiaire entre l'ordinateur et l'imprimante ou le CTP.
Romain :
Tout caractère aux jambages verticaux. Contraire: italique.
RVB :
Abréviation de Rouge, Vert, Bleu. Couleurs primaires additives utilisées pour les écrans d'ordinateur, les téléviseurs et les scanners (ou toute autre source lumineuse). Les images sont systématiquement scannées en RVB puis converties en CMJN pour l'impression.
Séquence :
Ordre dans lequel sont imprimées successivement les couleurs.
Simili :
Technique de reproduction photomécanique d'une image, grâce à l'interposition d'une trame, qui rend les différentes valeurs des dégradés sous forme de points de taille variable.
Surfaçage :
Les papiers dits couchés reçoivent un traitement de surface par enduction d’une couche de kaolin (matière minérale) sur une ou deux faces qui améliore le lissage et la blancheur.
Tierce :
Opération qui consiste à prendre la première feuille sortie de presse pour la façonner et vérifier ainsi le positionnement correct de chacun des éléments constituant l'imprimé : placement, foliotage, registre, repères de collationnement…
Tiré-à-part :
Impression d'une partie ou de la totalité d'un document, en plus de la fabrication normalement prévue et destiné à une utilisation particulière (page de publicité parue dans une revue ...).
Tons directs :
Contrairement à l'impression en quadrichromie, l'encre utilisée pour l'impression en tons directs, n'est pas composée des trois couleurs primaire et du noir. La couleur (Pantone) est directement utilisée sur le support papier.
Traits de coupe :
Repéres prévus pour la coupe au massicot.
Trame :
Nombre de pixels affichés par unité de longueur dans une image, généralement exprimé en pixel par pouce (ppp). Elle définit la taille réelle d’un pixel (plus la taille du pixel est petite, plus la résolution est grande). Les attributs de trame de demi-teintes comprennent la linéature et la forme des points des trames utilisées dans le processus d'impression. Les trames de demi-teintes sont constituées de points définissant la quantité d'encre qui sera déposée à un endroit précis lors de l'impression. La modification de leur taille et densité permet de créer l'illusion de variantes de couleur. En quadri, quatre trames de demi-teintes sont utilisées : cyan, magenta, jaune et noir (une pour chaque encre utilisée lors de l'impression).
Trichromie :
Technique de reproduction permettant d'obtenir une équivalence subjective des sensations des couleurs d'un original, à partir d'une combinaison appropriée de trois couleurs de base appelées couleurs primaires.
Tuilage :
Déformation d'une feuille de papier ou de carton sur toute sa surface, lui donnant une tendance à s'enrouler sur elle-même.
Typographie :
La typographie (souvent abrégé en typo) désigne les différents procédés de composition et d’impression utilisant des caractères et des formes en relief.
Vectorisation des polices :
Quelques logiciels comme Illustrator et Freehand transforment vos polices en vecteur. Le lien avec la police installée dans votre système est, ainsi, rompu. Ce qui évite tout problème d'impression des polices.
Vélin :
Appellation commerciale pour certains papiers d'édition de haute qualité, qui ne sont pas vergés.
Vergé :
Papier doté de vergeures, c'est-à-dire de traces semblables à celles d'un filigrane, laissées par des fils de cuivre organisés à la manière d'une trame ou d'un treillis sur un rouleau vergeur. Les vergeures dans le sens travers et les pontuseaux dans le sens de fabrication marquent le papier comme les «fils d'eau» qui autrefois traçaient, dans le papier même, le cheminement de l'eau ruisselant de la feuille.
Vergeures :
Filigrane continu constitué par des lignes parallèles très rapprochées, généralement associées à d'autres lignes plus espacées, perpendiculaires aux premières nommées pontuseaux.
Vernis machine :
Le Vernis Machine, appelé aussi vernis acrylique, est un vernis qui s'applique en ligne, c'est à dire par le dernier groupe imprimant de la machine, comme une couleur avec une plaque supplémentaire. Le Vernis Machine nécessite que l'on ralentisse légèrement la cadence de la machine pour permettre le séchage. Le Vernis Machine est le vernis qui se sent le moins au touché. Il est possible de vernir seulement certaines images ou certains textes - c'est le Vernis Machine en réserve ou sélectif.
Vernis UV :
Ce vernis peut également être appliqué par le dernier groupe imprimant de la machine, mais il est souvent réalisé par une machine séparée, la vernisseuse. Il est possible de vernir seulement certaines images ou certains textes - c'est le vernis UV en réserve ou sélectif.
Vernissage :
La valeur ajoutée d’un imprimé passe bien souvent par la dépose d’un vernissage sur le papier. Au même titre que le pelliculage, ce mode d’embellissement contribue fortement à la valorisation esthétique des produits graphiques haut de gamme. Le vernissage consiste à appliquer une couche de revêtement spécial sur un substrat imprimé. Utilisée pour modifier l’aspect de l’imprimé en le rendant plus brillant ou plus mat, cette fine couche joue également un rôle de protection contre les rayures et les agressions chimiques. Elle améliore aussi les caractéristiques de glissant, de façon à permettre le passage sur des machines à conditionner travaillant à des cadences très rapides.
Verso :
La page opposée au recto est appelée verso, c'est la page de gauche.
Veuve :
Dans une composition, dernière ligne d'un paragraphe isolée en haut d'une colonne ou d'une page.
Vignette :
Ornement typographique destiné à agrémenter la composition et la mise en page. Utilisé pour constituer des encadrements sous forme de bandeaux ou de culs-de-lampe.
Volet :
Terme utilisé avec les dépliants pour désigner l'équivalent d'un feuillet (par exemple, dépliant accordéon, 6 volets, dépliant portefeuille 4 volets).
Panier
Aucun produit
Expédition
0,00 €
Total
0,00 €